Diberdayakan oleh Blogger.
Agenda Syaiful Akbar

Jumat, 07 Februari 2014

Narrative Text "The Lion And The Mouse / Singa Dan Tikus" Beserta Terjemahannya

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم

Dlm Bahasa Inggris
The Lion And The Mouse

ORIENTATION :
Once when a lion was a sleep, a little mouse began running up and down upon him: This soon awoke the lion, who placed his huge paw upon the mouse, and opened his big jaws to swallow him.

COMPLICATION :
Pardon, oh king,” cried the little mouse “forgive me this time. I shall never forget it: who knows I may be able to do you a good turn some of these days?” The lion was so tickled at the idea of the mouse being able to help him. Then he lifted up his paw and let him go.

RESOLUTION :
One day the lion was caught in a trap. Some hunters who wanted to carry him alive to the king, tied him to a tree while they went in search of a wagon to carry him in. Just then the little mouse happened to pass by and see the sad plight in which the lion was.

REORIENTATION :
The little mouse went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the king of the beasts. Soon after the little mouse had finished gnawing away the ropes, he asked the lion to run way.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dlm Bahasa Indonesia
Singa Dan Tikus

ORIENTATION :
Suatu ketika singa itu tidur, seekor tikus kecil mulai berjalan naik dan turun kepadanya: Ini segera terbangun singa, yang menempatkan kaki besar-Nya di atas mouse, dan membuka rahangnya yang besar untuk menelannya.

COMPLICATION :
"Maaf, oh raja," teriak tikus kecil "maafkan aku kali ini. Aku tidak akan pernah melupakannya:? Siapa tahu aku mungkin dapat kau giliran yang baik beberapa hari ini "singa itu begitu menggelitik pada gagasan mouse bisa membantunya. Lalu ia mengangkat kaki dan biarkan dia pergi.


RESOLUTION :
Suatu hari singa itu tertangkap dalam perangkap. Beberapa pemburu yang ingin membawanya hidup-hidup kepada raja, mengikatnya ke sebuah pohon sementara mereka pergi mencari sebuah gerobak untuk membawa dia masuk Saat itu tikus kecil kebetulan lewat dan melihat keadaan menyedihkan di mana singa itu.

REORIENTATION :
Tikus kecil mendekatinya dan segera menggerogoti tali yang mengikat raja binatang. Segera setelah tikus kecil telah selesai menggerogoti tali, ia meminta singa untuk melarikan diri.


Nama : All Atha Ivanka .S
Kelas : 8F
No : 02


Incoming Search Term:


  • thumbnail Judul: Narrative Text "The Lion And The Mouse / Singa Dan Tikus" Beserta Terjemahannya
    Penulis :Unknown
    Dirilis :2014-02-07T21:01:00-08:00
    Rating: 4.9
    Reviewer: 100 Reviews

    ads

    Ditulis Oleh : Unknown Jam: 21.01 Kategori:

    2 komentar:

    1. Buruk translete nya. Artikan yang bagus dong. Jangan sembarangan. Translete pakai aplikasi itu bisa jadi salah pengartian.

      BalasHapus
    2. Buruk translete nya. Artikan yang bagus dong. Jangan sembarangan. Translete pakai aplikasi itu bisa jadi salah pengartian.

      BalasHapus